Twitterより
아르헨티나 외교부, ‘한국 마스크 20만 기증’ 감사글에 김정은 사진 첨부 #KBS뉴스 #KBShttps://t.co/vQAL0czpMj
— KBS 뉴스 (@KBSnews) August 20, 2020
翻訳
↓アルゼンチン外交部「韓国のマスク２０万寄贈」に感謝文に金正恩の写真付き
現地時間18日、アルゼンチン外交部は公式Twitterアカウントにて「アルゼンチン政府は大韓民国のマスク20万枚寄付に感謝する」という内容を掲載したが北朝鮮の金正恩国務委員長の写真が添付されておりネチズンの批判拡散を受け外交部は削除し「外交部のシステムで行ったものではない。」と釈明。 https://t.co/bbS87Bzzim
— し ろ た ま / shirotama 🏄♀️ (@shirotama45) August 20, 2020
韓国ネットの反応
・そこじゃない…
・東洋人の顔は自分たちの目にも同じに見えるから、ざっと検索して出てきた東洋人の写真を使ったんじゃない？本当に呆れた。アルゼンチン外交部は無能で人種差別までするのね。
・笑い者もいいところだよ
・韓国外交の現状だね
日本ネットの反応
・草
・北朝鮮に支援してもらうとか地球最大の恥やろ
・「Korea 指導者」で出てきたわ、これ貼っとこ。くらいのノリやろなあ
・南北統一してて草
ただの煽りで草
